1. Gegenstände (CD 1.26s)
- der Computer
- der Drucker
- der Fernseher
- der MP3-Player
- das Handy
- die DVD
- der Kuli
- der Bleistift
- das Heft
- das Wörterbuch
- die Schere
- der herd
- der Wasserkocher
- das Bügeleisen
- die Kaffeemaschine
- die Waschmaschine
- der Stuhl
- der Tisch
- die Lampe
Note:
- der Gegenstand, die Gegenstände 物品,对象。
- der Drucker, - 打印机。 → drucken【动词】印刷
- der Kuli, -s 圆珠笔;苦力。
- der Kugelschreiber, - 圆珠笔。die Kugel, -n 球体
- der Bleistift, -e 铅笔。das Blei 铅。der Stift, -e 铅笔。
- die Schere, -n 剪刀。
- der Herd, -e 炉灶。
- das Bügeleisen 熨斗。bügeln【动词】熨平。das Eisen 铁,熨斗。
- der Stuhl, die Stühle 椅子。
词性总结:
- 以er结尾的名词,词性为阳性,且如果单词存在复数时则单复同形。
- 大部分以e结尾的名词,词性是阴性,且如果单词存在复数时复数在词尾加n。
2. Was kostet was? Hören Sie und ergänzen Sie die Preise. (CD 1.27)
2.1. Dialog 1
A: Ich möchte die Lampe.
B: Die Lampe?
A: Na, die da! Was kostet sie?
B: Nur 20 Euro.
A: Das ist sehr teuer.
A: 我想要这个灯。
B: 这个灯吗?
A: 呐,这个呀!这个多少钱?
B: 只要20欧。
A: 这太贵了。
2.2. Dialog 2
A: Schau mal, der Drucker ist ja billig. Es kostet nur 5 Euro.
B: Der ist bestimmt kaputt.
A: 看一下,这个打印机真的便宜。只要5欧。
B: 这个打印机肯定是坏的。
2.3. Dialog 3
A: Der Fernseher kostet 180 € und das Bügeleisen nur 8.
B: Der Fernseher ist sehr klein. 180 ist sehr viel. 110 €?
A: Nein, das ist sehr wenig. Er ist fast neu.
B: 130 €.
A: 140 €.
B: O.k.
A: 这台电视机要花180欧,而这个电熨斗只要8欧。
B: 这台电视机非常小。180太多了。110欧怎么样?
A: 不行,这太少了。这台电视机几乎是新的。
B: 130欧。
A: 140欧。
B: 好的。
Note:
- da【副词】那里;这时,那时。(比较:hier【副词】这里)
- schauen【动词】看 = sehen。
- ja【在句中增强语气】真的,的确。
- bestimmt【副词】肯定的。
- kaputt【形容词】坏的。
- klein【形容词】小的。
- fast【小品词】几乎,差不多
3. Übersetzen Sie den Dialog.
A: 这支圆珠笔多少钱啊? B: 圆珠笔? A: 对啊,这支,多少钱一支啊? B: 只卖5欧。 A: 太贵了。这支笔已经很老了。2欧卖不卖? B: 不行,这太少了。这支笔可好用了,卖你3欧吧。 A: 那行。
A: Wie viel kostet der Kuli? B: Der Kuli? A: Na, der da, was kostet er? B: Nur 5 €. A: Das ist sehr teuer. Der Kuli ist schon alt. 2 €? B: Nein, das ist sehr wenig. Der Kuli ist sehr gut, 3 €. A: O. k.
4. Was kostet wie viel?
4.1. Hören Sie und ordnen Sie die Ziffern den Wörtern zu. (CD 1.28)
- 65 €
- 139 €
- 289 €
- 717 €
- 2.312 €
- 3.800 €
- 745.600 €
- 3.265.170 €
Note:
- die Ziffer, -n 数字,号码 = die Zahl, -en
4.2. Sehen Sie die Bilder und Preise an.
- der Staubsauger, - 吸尘器
- der Staub 尘土
- saugen【动词】吸
- der Kühlschrank, ··e 冰箱
- kühl【形容词】凉爽的
- der Schrank, Schränke 柜子
4.3. Sechs Dialoge - Hören und kontrollieren Sie. (CD 1.29)
4.3.1. Dialog 1
A: Was kostet der Staubsauger?
B: 139 €.
A: Wie viel?
B: 139 €. Das ist ein Top-Gerät!
A: 吸尘器多少钱?
B: 139欧(价格)。
A: 多少?
B: 139欧。这是一款顶级设备!
4.3.2. Dialog 2
A: Das Fahrrad ist ja toll. Was kostet denn so etwas?
B: Das hier kostet 2.312 Euro. Aber es hat auch einen Karbonrahmen, Scheibenbremsen …
A: Boa!! Sehr teuer, aber sehr, sehr schön!
A: 这辆自行车很不错。这样的(自行车)究竟要花多少钱呢?
B: 这里这辆要2312欧。但是这辆自行车有一个碳纤维车身,碟刹……。
A: 哇!非常贵,但是非常好看!
Note:
- denn【小品词】究竟。
4.3.3. Dialog 3
A: Was wollen Sie für das Auto?
B: 3.800 €.
A: 13.800 €? Das ist sehr teuer.
B: Nein, nein, 3.800 €.
A: Ach so. Das geht.
A: 这辆汽车您打算卖多少钱?
B: 3800欧(价格)。
A: 13800欧元?这太贵了。
B: 不,不,3800欧。
A: 原来如此。这样可以。
4.3.4. Dialog 4
A: Was kostet der Kühlschrank?
B: Der hat 200 Liter. Energiespargerät Klasse 1, italienisches Design …
A: Was kostet er?
B: Nur 289 €.
A: Das ist sehr teuer, haben Sie auch einen billigeren?
A: 这台冰箱多少钱?
B: 这台冰箱容量是200升。节能等级1等,意大利设计……
A: 这台冰箱多少钱?
B: 只要289欧。
A: 这太贵了,您也有便宜些的冰箱吗?
4.3.5. Dialog 5
A: Möchte jemand einen Kinderwagen kaufen?
B: Meine Schwester braucht einen. Was kostet er?
A: Er ist nicht ganz neu, aber er funktioniert. Sind 65 Euro o.k.?
B: Ja, ich denke schon. Ich frag mal meine Schwester.
A: 某人想买一个婴儿车吗?
B: 我的姐姐(妹妹)需要一个。这个多少钱?
A: 这辆婴儿车不是全新的,但是它可以使用。65欧可以吗?
B: 好的,我觉得差不多。我问下我的姐姐(妹妹)。
Note:
- jemand 某人
- brauchen【动词】需要
- denken【动词】想
- schon【副词】已经
4.3.6. Dialog 6
A: Was kostet das Haus?
B: Die Villa?
A: Ja, das Haus.
B: Das ist ein super Angebot, nur 745.600 Euro.
A: Wie viel?
B: 745.600 Euro.
A: Ah ja, interessant, sehr interessant …
A: 这套房子多少钱?
B: 这套别墅吗?
A: 是的,这套房子。
B: 这是很不错的一套房子,只要745,600欧。
A: 多少?
B: 745600欧(价格) 。
A: 啊哈,有意思,非常有意思。
Note:
- die Villa, die Villen 别墅
5. Das ist ein/eine, kein/keine, mein/meine…
5.1. Hören Sie - Ordnen Sie ide Bilder den Dialogen zu. (CD1.30)
5.1.1. Dialog 1
A: Ist das ein Fernseher? ↗
B: Nein, das ist kein Fernseher. ↘ Das ist ein Monitor. ↘
A: Wie viel kostet er? ↗
B: 35 Euro. ↘
A: 这是一台电视吗?
B: 不是,这不是一台电视机。这是一台显示器。
A: 它多少钱?
B: 35欧元。
Note:
- der Monitor, -e 显示器
5.1.2. Dialog 2
A: Ist das ein Handy? ↗
B: Ja, klar. ↘
A: Wie viel kostet es? ↗
B: Für Sie nur 25 Euro. ↘
A: 这是一部手机吗?
B: 是的,很明显。
A: 它多少钱?
B: 对于您而言只要25欧元。
5.1.3. Dialog 3
A: Ist das dein Handy? ↗
B: Nein, das ist meine Digitalkamera. ↘
A: Ist sie gut? ↗
B: Ja, super. ↘
A: 这是你的手机吗?
B: 不,这是我的数码相机。
A: 它很好吗?
B: 是的,非常棒。
Note:
- die Digitalkamera, -s 数码相机
6. Ein Flohmarkt im Kursraum
6.1. Dialog auf dem Flohmarkt - Hören Sie und sprechen Sie. (CD1.31)
A: Ist das eine Kaffeekanne oder eine Teekanne? ↘
B: Das ist eine Kaffeekanne, eine Thermoskanne. ↘
A: Was kostet sie? ↗
B: Nur zwei Euro! ↘
A: Das ist aber billig! ↘
B: Ja, ein Schnäppchen … →
A: Funktioniert sie? ↗
B: Na klar! ↘
A: 这是一个咖啡壶还是一个茶壶呢?
B: 这是一个咖啡壶,一个保温壶。
A: 这个壶多少钱?
B: 只卖两欧!
A: 这真的挺便宜的!
B: 是的,便宜货……
A: 这个壶还能用吗?
B: 那是自然!
note:
- Das ist A oder B. 这是A或者B。
- die Kanne, -n 壶,罐
- funktionieren【动词】起效,正常运转
7. Kaufen und verkaufen
K: Was kostet die Kaffeemaschine?
V: Das ist keine Kaffeemaschine, das ist eine Teekanne.
K: Was kostet sie?
V: 6 Euro.
K: Wie bitte? So teuer!
V: Ja, die Teekanne ist sehr modern und schön.
K: Ich zahle 2 Euro.
V: Nein, das ist billig. Für Sie 5 Euro.
K: Die Teekanne ist bestimmt kaputt. 3 Euro?
V: Nein, Sie funktioniert prima, 4 Euro.
K: Gut, die nehme ich.
8. Aussprache:
8.1. Lang (CD 1.32)
lesen · die Schere · das Buch · wohnen · die Tafel · sieben · das Bügeleisen
Guten Tag! ↘ Haben Sie ein Bügeleisen? ↗ Haben Sie eine Schere? ↗
8.2. Kurz (CD 1.33)
das Heft · die Lampe · praktisch · billig · der Tisch · der Drucker · kaputt · kommen · kosten
Das Heft ist praktisch. ↘ Der Drucker ist bestimmt kaputt. ↘ Was kostet die Lampe? ↗
8.3. Hören Sie und sprechen Sie nach. (Cd 1.34)
A: Was kostet der Papierkorb? ↗
B: Vier Euro. ↘ – Na gut, heute drei Euro! ↘
A: Ich möchte die Schere und das Heft. ↘
B: Gern. ↘ Zusammen zwei Euro, bitte. ↘
9. Zwei Gespräche
9.1. Hören Sie: Was suchen die Personen? (CD 1.35)
9.1.1. Dialog 1
A: Noll. B: Guten Tag, mein Name ist Toluk. Ich rufe wegen Ihrer Anzeige an. Haben Sie den Kinderwagen noch? A: Ja, der ist noch da. B: Was kostet er? A: Ich möchte 120 Euro für den Kinderwagen und den Stuhl, wie es in der Anzeige steht. B: 120 Euro, das ist sehr teuer. A: Der Kinderwagen ist fast neu. B: Ich zahle 70 Euro. Ich möchte eigentlich nur den Kinderwagen. A: Das ist sehr wenig! 110 für den Stuhl und den Wagen? B: Gut, sagen wir 85? A: O.k. für 95. B: Prima! Ich komme heute Nachmittag und hole die Sachen.
A: Noll。(人名) B: 你好,我是Toluk。 因为您的广告,我打这个电话。您还有这辆婴儿车吗? A: 是的,车还在。 B: 这辆车多少钱? A: 就像在广告里写的那样,这辆婴儿车和这把椅子我想要120欧。 B: 120欧,这太贵了。 A: 这辆婴儿车几乎是新的。 B: 我出70欧。我其实只想要这辆婴儿车。 A: 这太少了!椅子和车110欧? B: 恩,我们说个85怎么样? A: 这样吧,95欧。 B: 太棒了!我今天下午来拿这些东西。
Note:
- das Gespräch, -e 对话,谈话 → 动词:sprechen 说
- die Anzeige, -n 广告
- eigentlich【副词】其实,本来