CP AUTOSAR
AUTOSAR Classic Platform（CP）R23-11 规范的中文翻译笔记：按通信、全局时间、加密、诊断、通用、I/O、MCAL、存储、方法论与模板、模式管理、系统服务、功能安全等类别组织，覆盖各基础软件模块（BSW）的功能、API、配置参数与集成约束，并收录 RTE、应用接口、SW 架构、库与模板等平台级内容。跨平台的 Foundation 标准另见基础标准（Foundation）。下列按导航结构列出本节全部文章，便于快速跳转。
文章¶
通信¶
- 通信（Communication）
- AUTOSAR CAN Driver（CAN驱动程序）
- AUTOSAR CAN Interface
- AUTOSAR CAN NM（CAN网络管理）
- AUTOSAR Nm（网络管理接口）
- AUTOSAR CanSM（CAN状态管理器）
- AUTOSAR CanTp（CAN传输层）
- AUTOSAR CAN Transceiver Driver
- AUTOSAR CAN XL Driver（CAN XL 驱动程序）
- AUTOSAR CAN XL Transceiver Driver（CAN XL 收发器驱动程序）
- AUTOSAR COM（COM模块）
- AUTOSAR COM Based Transformer
- Data Distribution Service for Classic Platform（经典平台数据分发服务）
- AUTOSAR Dlt（诊断日志与跟踪）
- AUTOSAR DoIP（基于 IP 的诊断）
- E2E Transformer (E2E转换器)
- AUTOSAR Ethernet Driver（以太网驱动程序）
- AUTOSAR Ethernet Interface（以太网接口）
- AUTOSAR Ethernet State Manager（以太网状态管理器）
- AUTOSAR Ethernet Switch Driver（以太网交换机驱动程序）
- AUTOSAR I-PDU Multiplexer（I-PDU多路复用器）
- AUTOSAR Ethernet Transceiver Driver（以太网收发器驱动程序）
- AUTOSAR Wireless Ethernet Driver（无线以太网驱动程序）
- AUTOSAR Wireless Ethernet Transceiver Driver（无线以太网收发器驱动程序）
- AUTOSAR FlexRay Driver（FlexRay 驱动程序）
- AUTOSAR FlexRay ISO Transport Layer（FlexRay ISO 传输层）
- AUTOSAR FVM (Freshness Value Manager)
- AUTOSAR Large Data COM（大数据 COM）
- AUTOSAR LIN Driver
- AUTOSAR LinIf (LIN Interface)
- AUTOSAR L-SDU Router（链路层 SDU 路由模块）
- AUTOSAR Bus Mirroring（总线镜像）
- AUTOSAR PduR (PDU Router)
- AUTOSAR SecOC (Secure Onboard Communication)
- AUTOSAR SD (Service Discovery)
- AUTOSAR SPI Handler/Driver（SPI 处理器/驱动程序）
- AUTOSAR SOME/IP Transport Protocol（SOME/IP传输协议）
- AUTOSAR SOME/IP Transformer（SOME/IP转换器）
- AUTOSAR SoAd (Socket Adaptor)
- AUTOSAR XCP（通用测量与校准协议）
- AUTOSAR TcpIp（TCP/IP协议栈）
- AUTOSAR UdpNm (UDP Network Management)
全局时间（Global Time）¶
- 全局时间（Global Time）
- AUTOSAR Synchronized Time-Base Manager（同步时基管理器）
- AUTOSAR Time Synchronization over CAN（CAN 时间同步）
- AUTOSAR Time Synchronization over Ethernet（以太网时间同步）
- AUTOSAR Time Synchronization over FlexRay（FlexRay 时间同步）
加密（Crypto）¶
- 加密（Crypto）
- AUTOSAR Crypto Driver（加密驱动程序）
- AUTOSAR Crypto Interface（加密接口）
- AUTOSAR Crypto Service Manager（加密服务管理器）
- AUTOSAR Key Manager（密钥管理器）
- Utilization of Crypto Services（加密服务使用指南）
诊断（Diagnostics）¶
- 诊断（Diagnostics）
- AUTOSAR Diagnostic Communication Manager（诊断通信管理器）
- AUTOSAR Diagnostic Event Manager（诊断事件管理器）
- AUTOSAR SAE J1939 Diagnostic Communication Manager（SAE J1939 诊断通信管理器）
通用（General）¶
- 通用（General）
- AUTOSAR BSW General（基础软件模块通用规范）
- AUTOSAR Standard Types（标准类型）
- AUTOSAR Platform Types（平台类型）
- AUTOSAR Communication Stack Types（通信栈类型）
- Layered Software Architecture（分层软件架构）
- Application Level Error Handling（应用层错误处理）
- BSW Distribution Guide（BSW 分布指南）
- CDD Design and Integration Guideline（CDD 设计与集成指南）
- Error Description（错误描述）
- VFB（虚拟功能总线）
I/O¶
- 输入输出（I/O）
- AUTOSAR ADC Driver（模数转换器驱动）
- AUTOSAR DIO Driver（数字输入输出驱动）
- AUTOSAR ICU Driver（输入捕获驱动）
- AUTOSAR I/O Hardware Abstraction（I/O 硬件抽象）
- AUTOSAR OCU Driver（输出比较单元驱动）
- AUTOSAR Port Driver（端口驱动）
- AUTOSAR PWM Driver（脉冲宽度调制驱动）
MCAL¶
存储¶
- 存储（Memory）
- AUTOSAR BndM（非易失性大容量数据管理器）
- AUTOSAR FLS（闪存驱动程序）
- AUTOSAR FEE（闪存EEPROM仿真）
- AUTOSAR Memory Access（存储访问）
- AUTOSAR Memory Mapping（AUTOSAR 内存映射）
- NV数据处理指南
- AUTOSAR NVM（非易失性存储管理器）
- Explanation of Firmware Over-The-Air（固件远程升级说明）
方法论与模板¶
模式管理¶
- 模式管理（Mode Management）
- AUTOSAR Basic Software Mode Manager（BSW模式管理器）
- AUTOSAR ECU State Manager（ECU状态管理器）
- Guide to Mode Management（模式管理指南）
- callback 与 callout 的区别（微信公众号）
系统服务¶
- 系统服务（System Services）
- AUTOSAR Default Error Tracer（默认错误跟踪器）
- AUTOSAR Communication Manager（通信管理器）
- AUTOSAR FiM（功能禁止管理器）
- AUTOSAR Operating System（操作系统）
- AUTOSAR Time Service（时间服务）
- Software Cluster Design and Integration Guideline for Classic Platform（经典平台软件集群设计与集成指南）
功能安全¶
- 安全（Safety）
- AUTOSAR Watchdog Manager（看门狗管理器）
- AUTOSAR Watchdog Interface（看门狗接口）
- AUTOSAR Watchdog Driver（看门狗驱动）
- Overview of Functional Safety Measures in AUTOSAR（AUTOSAR 功能安全措施概览）
- Safety Use Case（安全用例）
RTE¶
SW 架构（SW Architecture）¶
应用接口¶
- 应用接口（Application Interfaces）
- Explanation of Application Interface of AD/ADAS Vehicle Motion Control（AD/ADAS 车辆运动控制应用接口说明）
- Explanation of Application Interfaces of the Body and Comfort Domain（车身与舒适域应用接口说明）
- Explanation of Application Interfaces of the Chassis Domain（底盘域应用接口说明）
- Explanation of Application Interfaces of the HMI, Multimedia and Telematics Domain（HMI/多媒体/远程信息处理域应用接口说明）
- Explanation of Application Interfaces of Occupant and Pedestrian Safety Systems Domain（乘员与行人安全系统域应用接口说明）
- Explanation of Application Interfaces of the Powertrain Engine Domain（动力总成（发动机）域应用接口说明）
- Application Interfaces User Guide（应用接口用户指南）
库¶
模板¶
- 模板（Templates）
- 通用结构（Generic Structure）一段话总结
- Specification of Timing Extensions for Classic Platform（经典平台时序扩展规范）