Lektion 13 - Das Steht dir gut!
1. Hören Sie zu. Yu welchen Bildern passen die Texte_¶
- Zu Festen trage ich manchmal einen Anzug und meine Frau trägt meistens ein schickes Kleid. Sie liebt Ohrringe.
- In der Bank trage ich meistens einen Rock, eine Bluse und eine helle Jacke. Ohne Brille kann ich nicht mehr lesen.
- In der Freizeit trage ich immer Jeans und Sportschuhe.
- Der Winter ist kalt in Deutschland. Deshalb trage ich oft eine Mütze, Handschuhe, eine Winterjacke und einen Schal. Rot ist meine Lieblingsfarbe.
2. Hören Sie die Beispiele und sprechen Sie im Kurs.¶
2.1. Dialog 1¶
A: Tragen Sie manchmal Jeans?
B: Nein, meistens Röcke oder Kleider. Und Sie?
A: Ich trage oft Jeans.
2.2. Dialog 2¶
A: Was trägst du im Sommer?
B: Wo? In Deutschland?
A: Ja.
B: Jacke, Pullover, Schal und Mütze! Nein. Quatsch! In Sommer trage ich oft T-Shirts.
2.3. Dialog 3¶
A: Trägst du bei der Arbeit Jeans?
B: Nein, da trage ich immer meine Arbeitshose.
译文
2.4. Dialog 1¶
A: 您有时候会穿牛仔裤吗？
B: 不，大多穿短裙和连衣裙。您呢？
A: 我经常穿牛仔裤。
2.5. Dialog 2¶
A: 你夏天穿什么？
B: 在哪里？在德国吗？
A: 是的。
B: 外套，毛衣，围巾和帽子！不不，我瞎说的！夏天我经常穿T恤。
2.6. Dialog 3¶
A: 你工作的时候穿牛仔裤吗？
B: 不，我总是穿工作裤。
3. 111¶
3.1. Dialog A¶
A: Guten Tag, wo ist die Damenabteilung?
C: Im dritten Stock.
B: Kann ich Ihnen helfen?
A: Ja, ich suche eine Bluse.
B: Die Blusen sind da hinten links.
A: Danke. Entschuldigung, ich möchte diese Bluse anprobieren. Wo sind die Umkleidekabinen?
B: Gleich hier vorne rechts neben dem Spiegel.
A: Danke.
3.2. Dialog B¶
A: Entschuldigung, können Sie mir helfen? B: Ja, natürlich. Was kann ich für Sie tun? A: Mein Sohn braucht eine Jacke. B: Für den Winter? A: Ja, schon warm, aber nicht zu warm. B: Welche Größe? A: Das weiß ich nicht. B: Wie groß bist du denn? C: 1,43 Meter. B: Das ist Kindergröße 140 oder 152. Schauen Sie mal dahinten. B: Na, gefällt die die Jacke? C: Na ja, äh ... A: Ich glaube, sie ist him zu klein. B: Hm, ich hätte noch diese hier. C: Au ja, die ist super! Megacool! A: Ist das hier der Preis? 175 Euro? B: Ja, das ist Goretex. A: Aber das ist mir viel zu teuer! So viel Geld möchte ich nicht ausgeben.
3.3. Dialog C¶
B: Guten Tag, kann ich Ihnen helfen? A: Guten Tag, ich suche einen Anzug. B: Etwas "Festliches" oder für Büro? A: Eher fürs Büro. Ich bin Buchhalter, wissen Sie und ... B: Welche Größe? A: Oh, das weiß ich leider nicht. C: Du brauchst Größe 52 oder 54, denke ich. A: Dann können wir erst mal hier vorne schauen.
3.1. Dialog A¶
A: 你好，请问女装部在哪里？ C: 在四楼。 B: 能帮您做点什么吗？ A: 我想买一件女式衬衫。 B：女式衬衫在左后方。 A：谢谢。不好意思，我想试一下这件衬衫。请问试衣间在哪里? B: 就在右前方的镜子旁边。
3.2. Dialog B¶
A: 不好意思，请问您可以帮我一下吗？ B: 当然，我可以为你做什么？ A: Mein Sohn braucht eine Jacke. B: Für den Winter? A: Ja, schon warm, aber nicht zu warm. B: Welche Größe? A: Das weiß ich nicht. B: Wie groß bist du denn? C: 1,43 Meter. B: Das ist Kindergröße 140 oder 152. Schauen Sie mal dahinten. B: Na, gefällt die die Jacke? C: Na ja, äh ... A: Ich glaube, sie ist him zu klein. B: Hm, ich hätte noch diese hier. C: Au ja, die ist super! Megacool! A: Ist das hier der Preis? 175 Euro? B: Ja, das ist Goretex. A: Aber das ist mir viel zu teuer! So viel Geld möchte ich nicht ausgeben.